ReelTake — Confidentialité
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
1. Responsable
ReelTake est éditée par Infinity Cloud Sàrl, Chemin de la Mère-Voie 98B, c/o Dang Ngoc Minh-Tam, 1228 Plan-les-Ouates, Genève, Suisse (IDE CHE-300.292.494). Contact : mt@infinity-cloud.ch. Cette politique suit la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et, lorsqu'il s'applique, le règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD).
2. En bref
La vidéo, la transcription et le montage restent sur ton iPhone ou ton Mac compatible. Infinity Cloud Sàrl ne collecte aucune donnée personnelle dans l’app. Pas de compte, de serveur de montage, de mesure d’audience ni de tracking. Une exception optionnelle : si tu choisis « Auto avec Image Playground », tu peux relire et modifier une courte description avant d’ouvrir la fenêtre Apple. Apple reçoit ce contexte textuel et peut utiliser son cloud privé pour créer l’image. ReelTake ne lui transmet automatiquement ni rush, ni son, ni photo personnelle. Tu choisis et valides l’image dans la fenêtre Apple avant qu’elle soit conservée dans ton Reel.
3. Ce que l'app utilise sur ton appareil, et pourquoi
ReelTake demande les autorisations suivantes. Tu peux les refuser ou les retirer dans les Réglages d'iOS ; seule la fonction concernée s'arrête.
| Autorisation | Pourquoi | Où vont les données |
|---|---|---|
| Caméra | Filmer ton Reel. | Restent sur l'appareil. |
| Micro | Enregistrer ta voix avec la vidéo. | Restent sur l'appareil. |
| Reconnaissance vocale | Transcrire ta voix et caler les sous-titres ; faire défiler le texte du prompteur au rythme de ta voix ; dicter au Souffleur. Tout se fait sur l'appareil, par les moteurs vocaux d'Apple, hors ligne. | Restent sur l'appareil. |
| Photos (lecture) | Seulement quand tu choisis une vidéo à importer, une photo à ajouter à un Reel ou une image pour ton logo, par le sélecteur de photos d'iOS. ReelTake ne voit que ce que tu choisis. | Restent sur l'appareil. |
| Photos (ajout) | Seulement quand tu demandes d'enregistrer un Reel fini dans Photos. | Ta photothèque. |
Autres traitements, tous sur l'appareil :
- Le Souffleur écrit ton texte avec le modèle de langue d'Apple sur l'appareil (Apple Intelligence), là où il est disponible ; sinon avec une base de phrases intégrée à l'app. Tes réponses et tes textes restent sur l’appareil, sauf la description que tu choisis explicitement de transmettre à Image Playground.
- Titres, phrases de fin et choix des plans d'un modèle utilisent aussi le modèle d'Apple sur l'appareil.
- Traduction du texte d'un Reel : cadre de traduction d'Apple, sur l'appareil. Voix des autres langues : voix de synthèse fournies par iOS.
- Analyse d'image (visage, détourage, classement de tes photos, relief des photos) : frameworks d'Apple et un modèle de profondeur intégré à l'app, sur l'appareil.
- Sons, logos et signature importés : copiés dans les fichiers de l'app sur ton appareil. Ils n'en sortent pas.
- iOS peut télécharger une fois des fichiers de langue pour la transcription et la traduction. Ce téléchargement est fait par iOS, selon la politique de confidentialité d'Apple ; ReelTake n'y joint rien.
- Abonnement : l'achat, l'essai et le renouvellement passent par l'App Store d'Apple (StoreKit). Nous ne recevons ni tes coordonnées ni tes moyens de paiement ; Apple nous transmet seulement des chiffres de vente globaux.
- Activité en direct : pendant un montage, l'écran verrouillé peut afficher sa progression. Elle est créée sur l'appareil, sans serveur de notifications.
- Liens : « Aide » et « Confidentialité » ouvrent reeltake.net dans ton navigateur, comme tout site web.
- Partage : quand tu touches Partager, la feuille de partage d'iOS envoie le Reel à l'app ou à la personne que tu choisis. La suite relève de ce service.
- Sauvegardes : comme toute app, les fichiers de ReelTake peuvent figurer dans tes sauvegardes iCloud ou sur ordinateur, selon tes réglages iOS. Elles sont gérées par Apple, pas par nous.
Image Playground — choix optionnel
La création est assurée par Apple et peut utiliser Private Cloud Compute. Sa disponibilité et ses limites sont gérées par Apple selon l’appareil et les réglages. L’app limite la feuille aux styles Apple et désactive la personnalisation par photo. Tu peux annuler sans perdre ta prise et utiliser Mes photos à la place. L’image acceptée est copiée dans les fichiers du Reel, puis placée localement ; elle reste déplaçable et supprimable. Présentation officielle Apple.
4. Journaux techniques sur l'appareil
Pour comprendre un défaut, ReelTake garde dans ses fichiers quelques journaux techniques : étapes d'un montage, formats de la caméra, vitesse du prompteur. Ils restent sur l'appareil, ne sont jamais envoyés, et disparaissent avec l'app. Nous ne pouvons pas les lire sur ton appareil.
5. Ce que nous ne faisons pas
- Aucune donnée personnelle collectée par Infinity Cloud Sàrl.
- Aucun envoi pour la transcription, le montage ou l’écriture du Souffleur. Image Playground est optionnel : seule la description relue est fournie à Apple après ton action. Aucun fournisseur tiers ni clé de la ferme n’est utilisé par ce parcours.
- Aucun compte, aucune connexion.
- Aucun outil de mesure d'audience, de rapport de plantage ni de publicité.
- Aucun pistage entre apps ou sites, aucun identifiant publicitaire.
- Aucune vente ni aucun partage de données.
6. Conservation et effacement
Tes Reels, leurs versions, tes textes et tes réglages restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu les supprimes. Un Reel ou une version que tu supprimes est effacé pour de bon de l'appareil, avec ses fichiers : il n'y a pas de corbeille. Supprimer l'app efface toutes ses données de l'appareil.
7. Tes droits
Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle te concernant, il n'y a rien à consulter, corriger ou effacer de notre côté. Tu peux toujours nous écrire à mt@infinity-cloud.ch. Tu peux aussi saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, dans l'Union européenne, ton autorité de protection des données.
8. Enfants
ReelTake ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte de données auprès de personne.
9. Modifications
Toute évolution des traitements sera décrite dans cette politique et dans les informations de confidentialité de l’App Store avant la sortie de la version concernée. Le parcours optionnel Image Playground présente déjà son information avant la transmission de la description à Apple.